1
00:00:01,937 --> 00:00:04,546
Acest lucru este important pentru că eu
trebuie să lucrezi, știi?

2
00:00:04,999 --> 00:00:09,585
Da, dar se pare că nimeni în zilele noastre
nu cauta secretare. Este foarte greu.

3
00:00:09,968 --> 00:00:11,580
Sunt asistentă.

4
00:00:11,830 --> 00:00:14,119
Dar tu ești mademoiselle Catherine?

5
00:00:14,932 --> 00:00:16,435
Nu, mademoiselle Bertrand.

6
00:00:16,576 --> 00:00:17,935
Uh, Monique?

7
00:00:18,232 --> 00:00:19,232
Marie-Franţa.

8
00:00:19,264 --> 00:00:23,015
Ah... Da, am uitat. nu,
Îmi pare rău, nu este nimic pentru tine.

9
00:00:23,687 --> 00:00:26,851
Doar un minut... Da, există
ceva care ti s-ar putea potrivi!

10
00:00:26,929 --> 00:00:29,747
O agenție străină a depus o cerere,
au nevoie de cineva ca tine.

11
00:00:29,928 --> 00:00:30,928
Da?...

12
00:00:32,756 --> 00:00:36,035
Picotini. Doar un minut. Da, vei face.

13
00:00:36,598 --> 00:00:38,665
Doar o secundă. Aceasta este o familie franceză.

14
00:00:38,779 --> 00:00:40,341
- Sunteți de acord?
- Da.

15
00:00:40,365 --> 00:00:42,365
Ți-ar deranja să te muți din Paris?

16
00:00:42,826 --> 00:00:44,177
Desigur că nu.

17
00:00:44,349 --> 00:00:47,623
Bună, da. Nu, nu, nu contează.
Mulțumesc foarte mult.

18
00:00:48,490 --> 00:00:52,856
Da, iar salariul va fi excelent.
Da, cred că va fi perfect.

19
00:00:52,991 --> 00:00:56,007
Mai ales având în vedere că cel mai probabil
vei semna un contract pe 2-3 ani.

20
00:00:56,062 --> 00:00:58,514
- Oh, asta e minunat!
- Da, și eu cred.

21
00:01:00,132 --> 00:01:03,088
Dar trebuie să vă anunț
cateva detalii...

22
00:01:03,221 --> 00:01:05,088
Probabil că nu va fi ușor.

23
00:01:05,291 --> 00:01:08,096
De fapt, domnule Radik,
pare destul de ciudat.

24
00:01:08,236 --> 00:01:10,770
Una dintre cele două fiice ale sale este paralizată.

25
00:01:11,580 --> 00:01:14,113
Dar asta nu înseamnă că sunt oameni răi.

26
00:01:15,541 --> 00:01:17,541
Nu sunt în măsură să aleg.

27
00:01:18,908 --> 00:01:23,626
Cum poate o astfel de fată să fie de acord?
pentru o slujbă atât de ciudată?

28
00:01:24,533 --> 00:01:28,360
O chestiune de moralitate. probabil
nu cunosti acest concept.

29
00:01:29,102 --> 00:01:31,187
Da, absolut.

30
00:01:31,633 --> 00:01:35,274
Ei bine... Dacă te hotărăști,
poți pleca imediat.

31
00:01:35,374 --> 00:01:36,319
Da, am decis.

32
00:01:36,831 --> 00:01:38,865
- Deci mâine?
- Cu cât mai devreme, cu atât mai bine.

33
00:01:39,818 --> 00:01:43,512
Bine, îți trimit un contract
și un bilet de avion.

34
00:01:43,927 --> 00:01:48,076
Dacă vrei, poți avea un contract
încetează cu un preaviz de o lună.

35
00:01:48,646 --> 00:01:50,444
- Rue de Cassel?
- Nu.

36
00:01:50,618 --> 00:01:53,222
- Ryu Ricoche.
- Ah, Ricoche.

37
00:01:53,394 --> 00:01:56,594
Ai noroc că pleci
din Paris, dragă.

38
00:02:33,160 --> 00:02:36,160
Dar cine a violat-o pe Linda? / Nopțile fierbinți ale Lindei

39
00:06:23,713 --> 00:06:27,530
Amintindu-ți asta, Joan
Mi-am dat seama că șoferul care a sosit

40
00:06:27,555 --> 00:06:31,318
întâlnim-o la gară, privit
ea cu o privire rece, de neînțeles.

41
00:06:35,447 --> 00:06:38,609
Dar călătoria cu trenul era
drăguță, iar Joan era bucuroasă

42
00:06:38,634 --> 00:06:41,393
ocazia de a lua o pauză de la
zgomotul și agitația orașului.

43
00:06:41,565 --> 00:06:44,148
Probabil de aceea ea
era simpatic cu

44
00:06:44,173 --> 00:06:46,593
şoferului care
a privit-o ciudat.

45
00:06:55,106 --> 00:06:59,457
Atmosfera din vilă era radicală
era diferită de presupunerile ei.

46
00:06:59,739 --> 00:07:03,502
Familia i s-a părut atât de ciudată încât
prima noapte nu a putut dormi.

47
00:07:03,839 --> 00:07:07,635
Mai mult, în camera alăturată
A trăit odată o Henrietta nebună.

48
00:07:07,667 --> 00:07:12,321
S-a masturbat ore întregi și gemetele ei
A fost insuportabil de ascultat, deși...

49
00:08:40,765 --> 00:08:42,811
Aș vrea să vorbesc
cu domnul Radik.

50
00:08:42,906 --> 00:08:48,906
<vorbește inaudibil> (în viitor, numai frazele individuale sunt clar audibile - aprox. per.)

51
00:09:15,101 --> 00:09:16,101
Aici.

52
00:09:16,398 --> 00:09:17,399
Da.

53
00:09:42,180 --> 00:09:44,181
Ea a ajuns...

54
00:09:48,118 --> 00:09:50,110
Oh, a sosit? Adu-o aici.

55
00:09:50,181 --> 00:09:51,181
Uh-huh...

56
00:10:11,532 --> 00:10:12,540
Sus.

57
00:10:19,714 --> 00:10:22,050
Bună dimineaţa. domnule Radik?

58
00:10:22,214 --> 00:10:23,596
Da, intra.

59
00:10:25,378 --> 00:10:27,178
Vă rog să luați loc.

60
00:10:27,260 --> 00:10:28,268
Multumesc.

61
00:10:41,140 --> 00:10:43,140
Vreau să ai grijă de tine
pentru fiica mea.

62
00:10:43,234 --> 00:10:46,015
Dar eu... am crezut că ai două fiice.

63
00:10:46,225 --> 00:10:47,226
Este adevărat.

64
00:10:48,670 --> 00:10:53,266
Dar Linda are nevoie de îngrijirea ta, este bolnavă.
Olivia are nevoie de ajutor de la un psihiatru.

65
00:10:55,225 --> 00:10:57,425
Poate e prea nervoasă?

66
00:10:57,921 --> 00:10:59,794
Sau pur și simplu îi lipsește atenția?

67
00:10:59,819 --> 00:11:01,019
Nu este atât de simplu.

68
00:11:04,842 --> 00:11:07,832
Olivia este sănătoasă din punct de vedere fizic.

69
00:11:12,264 --> 00:11:14,553
Avem nevoie de un psihiatru aici.

70
00:11:17,160 --> 00:11:18,227
Sunt sigur de asta.

71
00:11:19,434 --> 00:11:21,113
Ești absolut sigur?

72
00:11:22,559 --> 00:11:24,504
Nu sunt doctor.

73
00:11:24,855 --> 00:11:30,115
Dar sunt sigură că Olivia este paranoică
fata posedata.

74
00:11:30,271 --> 00:11:33,982
E obsedată de sex. Referitor la
Linda, vreau să fii aproape.

75
00:11:35,560 --> 00:11:36,929
Voi face tot posibilul.

76
00:11:36,954 --> 00:11:40,265
Ei bine, grozav. Abdul
vă va arăta camera.

77
00:11:52,887 --> 00:11:55,035
Ei bine, ce mai aștepți?

78
00:12:01,355 --> 00:12:04,566
Merge. Ieși. Afară!

79
00:12:46,199 --> 00:12:47,199
Bună dimineaţa.

80
00:12:47,301 --> 00:12:48,301
Cine eşti tu?

81
00:12:48,442 --> 00:12:49,785
Eu sunt Marie-France.

82
00:12:50,410 --> 00:12:52,010
Nu te-am văzut până acum.

83
00:12:52,519 --> 00:12:55,385
Așa e, doar eu
venit de la Paris.

84
00:12:55,425 --> 00:12:56,425
Clar.

85
00:12:56,566 --> 00:12:58,604
Tu trebuie să fii noul profesor.

86
00:12:58,714 --> 00:12:59,714
Asta este adevărat.

87
00:12:59,964 --> 00:13:00,964
Esti foarte dulce.

88
00:13:01,167 --> 00:13:02,167
Multumesc.

89
00:13:03,714 --> 00:13:05,847
Dă-mi un pahar de șampanie, te rog.

90
00:13:06,008 --> 00:13:07,008
Poftim.

91
00:13:07,855 --> 00:13:08,855
Multumesc.

92
00:13:10,066 --> 00:13:11,466
Îți place șampania?

93
00:13:11,512 --> 00:13:12,175
Oh da.

94
00:13:12,238 --> 00:13:13,683
Apoi bea puțin.

95
00:13:45,788 --> 00:13:48,255
Aici e fericit
stai in casa asta.

96
00:13:50,936 --> 00:13:54,136
Ești norocos că ești în viață
într-un loc atât de frumos.

97
00:13:55,707 --> 00:13:58,824
Știu. Dar e atât de plictisitor aici.

98
00:14:05,387 --> 00:14:07,266
Dar este pitoresc.

99
00:14:07,328 --> 00:14:12,815
Da, știu asta. Dar aici este...
stii tu.

100
00:14:13,276 --> 00:14:16,636
Foarte monoton, plictisitor.

101
00:14:19,353 --> 00:14:20,619
Exagerezi.

102
00:14:20,759 --> 00:14:21,759
Nu.

103
00:14:22,720 --> 00:14:24,720
De cât timp locuiești în această vilă?

104
00:14:24,853 --> 00:14:28,188
Pentru o eternitate și chiar mai mult.

105
00:14:31,907 --> 00:14:35,051
Vei rămâne să locuiești cu noi?
Te rog nu spune nu.

106
00:14:35,231 --> 00:14:38,348
Pentru că nu sunt destule aici
oameni faini ca tine.

107
00:14:38,465 --> 00:14:40,199
Ei bine, mulțumesc pentru compliment.

108
00:16:03,238 --> 00:16:07,319
Buna ziua. Presupun că ești Linda.
Încântat de cunoştinţă.

109
00:16:11,754 --> 00:16:13,316
Tu ești Linda, nu?

110
00:16:15,204 --> 00:16:17,227
Mă înțelegi, nu?

111
00:16:20,743 --> 00:16:23,595
Păi... Vrei să-mi știi numele?

112
00:16:25,306 --> 00:16:26,773
Numele meu este Marie-France.

113
00:16:28,321 --> 00:16:31,688
Nu trebuie să-ți fie frică de mine. Sunt prietenul tău.

114
00:16:35,571 --> 00:16:37,771
Știi, te poți baza pe mine.

115
00:16:39,274 --> 00:16:44,144
Ascultă, am o idee. eu tu
Îmi voi schimba hainele și o să mergem puțin.

116
00:16:44,379 --> 00:16:46,446
Vrei să-ți schimb hainele?

117
00:16:50,168 --> 00:16:52,568
De ce suni?
Ai nevoie de ceva?

118
00:16:54,653 --> 00:16:57,832
Tu și cu mine vom face o plimbare. De-a lungul plajei.

119
00:16:59,082 --> 00:17:00,629
Sau în împrejurimi.

120
00:17:01,910 --> 00:17:05,244
Vei vedea. Știu că suntem
Vom fi prieteni buni cu tine.

121
00:17:05,457 --> 00:17:07,457
Poți avea încredere în mine, Linda.

122
00:17:07,987 --> 00:17:09,971
De ce ai nevoie? Pleacă.

123
00:18:55,314 --> 00:18:57,079
O să te deranjez dacă mă uit?

124
00:18:57,104 --> 00:18:59,791
Desigur că nu. Femeile nu
secrete unul față de celălalt.

125
00:19:01,611 --> 00:19:04,227
Știi, ai o silueta foarte bună.
Atât de drăguț

126
00:19:04,252 --> 00:19:06,673
trupul trebuie să aducă
plăcere pentru bărbați.

127
00:19:06,915 --> 00:19:08,266
Sunt sigur.

128
00:19:08,376 --> 00:19:11,171
Mulțumesc, ai și tu un corp frumos.

129
00:19:11,295 --> 00:19:15,249
Da. Am sânii buni.

130
00:19:15,601 --> 00:19:18,788
Îmi place să mă uit la ea și să o mângâi.

131
00:19:19,741 --> 00:19:22,820
Dar mi-ar plăcea coapse
mai lat, ca al tău.

132
00:19:23,359 --> 00:19:26,671
Spune-mi, Linda este draga ta
sora sau verisoara?

133
00:19:26,742 --> 00:19:28,458
văr.

134
00:19:29,098 --> 00:19:33,058
Unchiul Paul m-a adoptat după
moartea părinților mei.

135
00:19:33,699 --> 00:19:38,378
El este ca un tată adevărat pentru mine.
De aceea o consider pe Linda o soră.

136
00:19:39,012 --> 00:19:41,347
Apropo, cum îți place de Linda?

137
00:19:41,738 --> 00:19:46,762
Am avut de-a face adesea cu persoane cu dizabilități.
Cred că acesta este un caz neobișnuit.

138
00:19:46,910 --> 00:19:51,002
E atât de închisă încât e greu
spune ceva cert.

139
00:19:51,424 --> 00:19:53,424
Dați prosopul, vă rog.

140
00:19:53,526 --> 00:19:54,526
Da.

141
00:22:47,050 --> 00:22:48,318
Ce faci aici?

142
00:22:49,261 --> 00:22:52,788
Dacă te văd din nou în afara ușii,
Îți voi spune să fii pedepsit.

143
00:23:37,743 --> 00:23:39,787
Linda a fost paralizată de multă vreme?

144
00:23:39,812 --> 00:23:40,662
De la nastere.

145
00:23:40,693 --> 00:23:42,802
-Ai incercat?...
- Nu e nimic de încercat.

146
00:23:43,850 --> 00:23:45,783
Nu poți merge împotriva destinului.

147
00:23:47,098 --> 00:23:50,653
Știu că aceasta este pedeapsa lui Dumnezeu.

148
00:23:52,396 --> 00:23:53,996
Nu, mulțumesc, nu vreau.

149
00:23:55,576 --> 00:23:59,690
Dar ce putea face bietul copil?
Absurd.

150
00:24:03,252 --> 00:24:05,477
- Ea este rodul păcatului.
- Dar eu nu...

151
00:24:05,502 --> 00:24:07,569
Nu vreau să mai discut despre asta!

152
00:24:08,665 --> 00:24:12,287
Lasă-mă în pace. tu
Acest lucru nu se aplică deloc.

153
00:24:20,293 --> 00:24:24,035
Îi este teamă că vor râde de el.
De aceea nu vrea să vorbească.

154
00:24:25,410 --> 00:24:30,632
E atât de demodat încât nu vrea
purtați coarne pe cap.

155
00:24:30,976 --> 00:24:31,976
În ce sens?

156
00:24:32,757 --> 00:24:34,733
Linda nu este fiica lui?

157
00:24:34,788 --> 00:24:38,038
El asa crede. Dar într-adevăr
de fapt nu este chiar...

158
00:24:38,101 --> 00:24:42,779
Olivia! Vino aici! Bine?!

159
00:24:54,059 --> 00:24:58,926
Cum îndrăznești să te comporți atât de vulgar?
Dacă mai aud asta, vei regreta.

160
00:25:31,462 --> 00:25:34,485
Suntem aici de două zile acum
Suntem blocați în această gaură.

161
00:25:36,367 --> 00:25:40,001
Dar nu se întâmplă nimic.
Desigur, este ceva de văzut.

162
00:25:40,078 --> 00:25:43,776
Deși este întotdeauna același lucru -
fete goale, fete goale.

163
00:25:43,801 --> 00:25:49,751
Acest lucru începe să devină plictisitor. Da sunt draguti
Cifrele nu sunt rele, dar există o limită la orice.

164
00:25:49,921 --> 00:25:52,854
Nu fi pretențios, știu
ce iti place.

165
00:25:54,848 --> 00:25:57,425
În ce sens? eu
Am văzut deja destule.

166
00:25:57,738 --> 00:26:02,058
Sunt aici doar pentru că
Acesta este ordinul inspectorului.

167
00:26:02,184 --> 00:26:03,851
Fii cu ochii pe vila lui Radika.

168
00:26:04,723 --> 00:26:07,804
Cu siguranţă. Dar nu-mi pasă.

169
00:26:08,476 --> 00:26:11,453
Am nevoie doar de cele calde
poze pentru Playboy. Dar

170
00:26:11,478 --> 00:26:14,640
spune-mi tu chiar crezi
că Radik și-a ucis soția?

171
00:26:15,195 --> 00:26:18,116
Nu știu încă. Sunt aici
pentru a afla.

172
00:27:45,806 --> 00:27:46,806
Te iubesc.

173
00:27:47,439 --> 00:27:48,439
Te iubesc.

174
00:27:48,464 --> 00:27:50,766
- Oh, Lorna...
- Te iubesc.

175
00:27:53,432 --> 00:27:54,432
Te iubesc.

176
00:27:55,260 --> 00:27:56,260
Lorna...

177
00:27:56,322 --> 00:27:57,479
te iubesc.

178
00:27:57,916 --> 00:28:01,500
Vreau să fiu doar al tău. tu
singurul pe care-l iubesc.

179
00:28:03,307 --> 00:28:06,799
Oh, Lorna... Iubirea mea.

180
00:29:45,874 --> 00:29:47,333
Trezeste-te, trezeste-te!

181
00:29:47,874 --> 00:29:49,100
Ce s-a întâmplat?

182
00:29:53,866 --> 00:29:56,933
Știi că m-ai trezit?
Ce s-a întâmplat?

183
00:29:57,257 --> 00:30:01,389
Nu știu... Coșmarul ăsta
Visez la asta în fiecare noapte.

184
00:30:03,225 --> 00:30:04,667
Ce cosmar?

185
00:30:07,851 --> 00:30:11,507
El simultan
terifiant si frumos.

186
00:30:12,155 --> 00:30:17,146
Visez că stau întins
paturi într-un loc familiar.

187
00:30:17,171 --> 00:30:18,638
Aceasta este camera mătușii mele.

188
00:30:18,654 --> 00:30:21,980
-Ești sigur?
- Da, absolut...

189
00:30:22,355 --> 00:30:25,771
Mă văd făcând dragoste
cu un bărbat fără chip.

190
00:30:26,146 --> 00:30:28,624
Dar cine este el? Îl cunoști?

191
00:30:28,882 --> 00:30:31,491
Nu, nu știu.

192
00:30:32,256 --> 00:30:34,167
Nu știu cine este.

193
00:30:36,679 --> 00:30:40,382
Poate unchiul meu? Dar nu sunt sigur.

194
00:30:41,647 --> 00:30:43,553
De ce crezi că e unchiul tău?

195
00:30:43,624 --> 00:30:46,288
Aceasta este o presupunere, nimic mai mult.

196
00:30:47,451 --> 00:30:50,928
Probabil crezi că noi
a făcut sex cu el.

197
00:30:50,968 --> 00:30:52,928
Ei bine, nu este adevărat.

198
00:30:54,546 --> 00:30:58,905
Pentru că sunt virgină.
Da, o virgină.

199
00:30:59,155 --> 00:31:01,585
Deci nu ai avut niciodată un bărbat?

200
00:31:02,070 --> 00:31:06,218
Pare ciudat
dar este adevărat.

201
00:31:07,038 --> 00:31:08,971
Nu am fost niciodată cu un bărbat.

202
00:31:09,881 --> 00:31:12,081
fac dragoste
cu ea însăși.

203
00:31:12,881 --> 00:31:14,081
Fac asta des.

204
00:31:17,959 --> 00:31:19,552
Și îți place.

205
00:31:19,912 --> 00:31:25,375
Pentru mine este ca...
ca o necesitate.

206
00:31:28,782 --> 00:31:31,540
Și îmi place foarte mult procesul.

207
00:31:34,165 --> 00:31:37,516
În plus, când...

208
00:31:39,413 --> 00:31:44,624
Când visez la sex cu
om fara chip...

209
00:31:44,874 --> 00:31:48,944
Simt... durere groaznică.

210
00:31:49,343 --> 00:31:52,639
Și în același timp sentiment
satisfacție profundă.

211
00:31:53,710 --> 00:31:56,023
o vreau
nu s-a terminat.

212
00:31:58,430 --> 00:32:03,467
Adică în fiecare seară
ai acelasi vis?

213
00:32:03,944 --> 00:32:08,497
În fiecare noapte retrăiesc
această scenă ciudată.

214
00:32:12,848 --> 00:32:19,605
Și văd acest vis de când... Când l-am prins
mătușă pentru sex cu un bărbat care nu este unchiul meu...

215
00:32:20,332 --> 00:32:23,399
Încă aud țipetele
și gemete de plăcere.

216
00:32:23,879 --> 00:32:27,451
Am înțeles. S-a întâmplat asta cu mult timp în urmă?

217
00:32:29,186 --> 00:32:30,786
eram foarte mic.

218
00:32:32,553 --> 00:32:33,834
Foarte mic.

219
00:32:33,936 --> 00:32:38,583
Trebuie să mergi la medic. Acesta
Obsesia poate avea consecințe nefaste.

220
00:32:44,251 --> 00:32:47,118
Voi face tot ce pot
sa te ajute.

221
00:32:49,743 --> 00:32:52,077
Îmi place să vorbesc cu tine.

222
00:32:52,630 --> 00:32:57,067
Știi, înainte să fiu eu
nimeni cu care să vorbească.

223
00:32:57,349 --> 00:32:59,549
Ce jocuri ai jucat în copilărie?

224
00:33:00,279 --> 00:33:02,040
nu eram ca ceilalti copii...

225
00:33:02,065 --> 00:33:04,415
- Mama ta...
- Nu am jucat jocuri.

226
00:33:04,439 --> 00:33:07,692
Și nu o cunoșteam pe mama. Ea
a murit când aveam un an.

227
00:33:08,052 --> 00:33:10,719
am fost un copil. mătușă
a înlocuit-o pe mama mea.

228
00:33:17,923 --> 00:33:19,758
Ai iubit-o foarte mult, nu?

229
00:33:22,478 --> 00:33:27,499
am adorat-o. Ea era
foarte amabil si frumos.

230
00:33:28,720 --> 00:33:33,813
Când mi-a urat pace
nopți, mă sărutau mereu pe buze.

231
00:33:34,282 --> 00:33:37,415
Avea buze minunate, atât de moi.

232
00:33:37,532 --> 00:33:39,513
Mi-au plăcut săruturile ei.

233
00:33:39,779 --> 00:33:43,068
După aceea am dormit fericit.

234
00:34:29,157 --> 00:34:32,087
Linda, trezește-te.

235
00:34:34,017 --> 00:34:37,327
Nu știu de ce, dar sunt neliniştit.
Tu...

236
00:34:38,390 --> 00:34:42,233
Mă lași să stau cu tine?
Vă rog.

237
00:35:25,984 --> 00:35:28,897
Pielea ta este ca satinul.

238
00:35:36,934 --> 00:35:38,902
E atât de frumos să o atingi.

239
00:37:52,751 --> 00:37:57,329
Lorna. Lorna, draga mea.
De ce te uiți așa la mine?

240
00:38:01,509 --> 00:38:05,181
O, iubirea mea. a mea
singura iubire.

241
00:38:11,931 --> 00:38:14,773
De ce îmi faci asta
Am făcut-o, Lorna, de ce?

242
00:38:14,948 --> 00:38:18,300
De ce m-ai trădat?
Te-am iubit atât de mult.

243
00:38:19,668 --> 00:38:21,801
Esti singura femeie
pe care l-am iubit...

244
00:38:23,238 --> 00:38:27,268
Lorna. Lorna, de ce nu răspunzi?

245
00:38:29,706 --> 00:38:33,860
De ce nu răspunzi, Lorna?
Nu mă poți ierta.

246
00:38:40,588 --> 00:38:43,424
Iubirea mea... Răspunde-mi...

247
00:38:43,776 --> 00:38:48,446
Te implor, raspunde. sunt mai mult
Nu suport această tăcere.

248
00:38:48,635 --> 00:38:51,994
Lorna... Oh, Lorna...

249
00:38:54,595 --> 00:38:58,208
Mă întreb cât mai mult
prostia asta va dura.

250
00:38:58,370 --> 00:39:01,464
Sunt maniaci sexuali. Dacă
Daca nu ar fi fost poza, as fi plecat deja.

251
00:39:01,519 --> 00:39:03,995
Exagerezi. Îți place
face poze sexy.

252
00:39:04,050 --> 00:39:06,375
Știu sigur că nu ești
ți-e dor de un singur erotic

253
00:39:06,400 --> 00:39:08,558
film, deși te prefaci
că te șochează.

254
00:39:08,581 --> 00:39:11,323
Îmi place să fac dragoste
dar numai într-un cadru intim.

255
00:39:11,441 --> 00:39:13,135
Sunt fotojurnalist.

256
00:39:14,004 --> 00:39:16,222
Iar voi, polițiștii, nu aveți simțul frumosului.

257
00:39:16,254 --> 00:39:19,051
Ce înseamnă? Bine, nu fi supărat.
În loc de

258
00:39:19,092 --> 00:39:22,071
să ne certam putem
urmeaza-le exemplul.

259
00:39:24,496 --> 00:39:25,496
Ce zici?

260
00:39:25,738 --> 00:39:28,417
Da. sugerez
aperitiv de striptease.

261
00:39:54,957 --> 00:39:56,886
Deci, mergeți înainte. Vino aici!

262
00:39:59,645 --> 00:40:01,902
Asta este. Noapte buna tie.

263
00:40:01,926 --> 00:40:03,285
Dar...

264
00:40:03,668 --> 00:40:07,293
Urăsc oamenii care sforăie.
Și arăți ca un sforăitor.

265
00:40:34,926 --> 00:40:36,193
Ce faci aici?

266
00:40:38,018 --> 00:40:40,127
Cred că ți-am interzis
intra in camerele fetelor.

267
00:40:44,213 --> 00:40:45,613
Ieși acum!

268
00:40:55,204 --> 00:40:57,100
Dormi, Linda?

269
00:41:40,228 --> 00:41:42,491
Imi poti spune cat este ceasul?
Mi-am uitat ceasul.

270
00:41:43,735 --> 00:41:48,258
Nu am nici o idee. nici măcar nu
Știu dacă este devreme sau târziu.

271
00:41:48,868 --> 00:41:51,985
Trăiește fără simțul timpului
- uimitor.

272
00:41:52,642 --> 00:41:55,052
Ai o atmosferă ciudată aici.

273
00:41:58,435 --> 00:42:01,000
Simți mirosul de mentă?

274
00:42:02,219 --> 00:42:04,156
Iubesc acest miros înțepător.

275
00:42:04,265 --> 00:42:07,007
Poate că asta mă îngrijorează.

276
00:42:07,258 --> 00:42:11,709
Mă lupt cu dorința de a fugi.
Înotați în mare gol și...

277
00:42:13,303 --> 00:42:15,436
Oh, lasă-mă să fac asta pentru tine.

278
00:43:28,687 --> 00:43:30,087
Știi, Marie-France...

279
00:43:31,359 --> 00:43:35,991
Sunt la fel ca tine, vreau să fug...
Salvează-te.

280
00:43:36,810 --> 00:43:41,194
Sari gol în mare. eu
nimeni nu a călcat vreodată.

281
00:43:41,568 --> 00:43:43,568
Biata Olivia.

282
00:45:35,806 --> 00:45:40,415
Hei, hei! Vino aici, uite!
Grăbește-te, sau vei rata totul!

283
00:46:13,236 --> 00:46:14,636
- Uite!
- Ce e acolo?

284
00:46:15,493 --> 00:46:19,618
O nimfomană tocmai și-a surprins servitorul!
Și acum îl urmărește!

285
00:46:22,235 --> 00:46:24,036
La naiba, uite...

286
00:46:24,079 --> 00:46:27,233
Sunt un om deschis la minte, dar
aruncarea cu ochiul este dezgustătoare.

287
00:46:27,343 --> 00:46:29,010
Da? Ce faci singur?

288
00:46:29,148 --> 00:46:33,054
ma uit si eu cu ochiul. Dar asta este diferit.

289
00:46:33,101 --> 00:46:34,101
Ha ha ha.

290
00:46:52,857 --> 00:46:56,020
Îndrăznești să atingi trupul Oliviei!

291
00:46:58,341 --> 00:47:01,926
Îndrăznești să o dai cu piciorul!
O să-ți dau o lecție!

292
00:47:20,043 --> 00:47:22,310
O să-ți dau o lecție, nu o vei uita.

293
00:47:22,449 --> 00:47:23,449
Aici!

294
00:47:26,012 --> 00:47:27,012
Aici!

295
00:47:36,182 --> 00:47:38,182
Ești un câine!

296
00:47:42,862 --> 00:47:46,601
Îndrăznești să o atingi pe Olivia!

297
00:47:47,491 --> 00:47:48,891
Ia-l!

298
00:51:44,290 --> 00:51:46,157
De ce mi-ai făcut asta?

299
00:51:47,118 --> 00:51:50,594
De ce, Lorna? Pentru ce?

300
00:51:57,504 --> 00:51:59,730
Lorna, de ce ai făcut asta?

301
00:52:00,918 --> 00:52:02,718
Nu era nevoie să faci asta.

302
00:52:03,168 --> 00:52:06,764
Lorna. Te-am iubit atât de mult.

303
00:52:19,563 --> 00:52:22,858
Cheie. Abdul știe unde este.

304
00:52:23,132 --> 00:52:24,125
Abdul.

305
00:52:25,062 --> 00:52:28,910
Lorna. De ce mi-ai făcut asta?

306
00:52:29,840 --> 00:52:31,507
De ce nu mi-ai spus?

307
00:52:32,616 --> 00:52:34,530
Ar trebui să știu.

308
00:53:12,194 --> 00:53:13,397
Te iubesc, draga mea.

309
00:53:13,429 --> 00:53:15,429
Si eu te iubesc si iti doresc.

310
00:54:08,132 --> 00:54:10,812
Dragul meu. Dragul meu.

311
00:54:11,296 --> 00:54:15,108
Lorna... Lorna... te vreau.

312
00:54:15,124 --> 00:54:17,726
Vreau să fii a mea. Lorna...

313
00:54:17,890 --> 00:54:20,389
O, iubirea mea, iubirea mea...

314
00:54:36,736 --> 00:54:38,368
te iubesc.

315
00:54:38,751 --> 00:54:40,751
- Te iubesc.
- Oh, Lorna...

316
00:54:40,829 --> 00:54:42,243
te iubesc.

317
00:54:44,688 --> 00:54:46,188
Te iubesc.

318
00:55:09,992 --> 00:55:10,992
Lorna.

319
00:55:11,070 --> 00:55:12,664
Te iubesc.

320
00:55:12,984 --> 00:55:16,168
Vreau să fiu doar al tău. tu
singurul pe care-l iubesc.

321
00:55:18,248 --> 00:55:21,482
O, Lorna. Dragul meu.

322
00:56:22,596 --> 00:56:23,596
Lorna.

323
00:56:25,566 --> 00:56:27,566
Lorna.

324
00:56:28,237 --> 00:56:30,503
Mă urăști și pentru Olivia.

325
00:56:30,549 --> 00:56:31,550
Știu.

326
00:56:32,607 --> 00:56:35,935
Dar nu știam că te urmărea.

327
00:56:55,234 --> 00:56:59,651
Încearcă să înțelegi. El
a fost cel mai bun prieten al meu.

328
00:56:59,870 --> 00:57:03,487
Nu am putut suporta. eu
ar fi trebuit să o facă.

329
00:57:19,738 --> 00:57:22,138
Ți-ar plăcea să fii liber, nu-i așa?

330
00:57:25,938 --> 00:57:29,336
Pot să te eliberez
dar cu o singură condiție.

331
00:57:31,398 --> 00:57:32,399
Tu...

332
00:57:33,492 --> 00:57:36,167
Adu-mi cheia de la camera încuiată.

333
00:57:37,024 --> 00:57:40,334
Se pare că unchiule întotdeauna
o poartă cu el.

334
00:57:41,738 --> 00:57:44,558
Dacă îl vrei, îl poți obține.

335
00:57:44,863 --> 00:57:49,214
Tu ești singurul care poate face asta.
Înţelege? Singura.

336
00:57:49,840 --> 00:57:52,511
Astăzi, când unchiul meu adoarme...

337
00:57:52,722 --> 00:57:55,856
Vei ajunge la el înăuntru
camera și vei găsi cheia.

338
00:57:56,167 --> 00:57:58,167
Vreau să faci asta.

339
00:57:59,963 --> 00:58:04,401
Și dacă poți obține cheia...
Vei vedea cât de generos pot fi.

340
00:58:08,287 --> 00:58:12,615
OK atunci. Jură asta
încearcă să-l obții.

341
00:58:37,171 --> 00:58:38,171
Aici!

342
00:58:41,717 --> 00:58:44,100
Hei! Ești sigur că
vrei sa mergi acolo?

343
00:58:44,124 --> 00:58:45,258
Desigur, sunt sigur!

344
00:58:45,283 --> 00:58:48,350
BINE! hai sa. te voi ajuta.

345
00:58:49,851 --> 00:58:50,851
Ca aceasta.

346
00:58:52,330 --> 00:58:54,728
Doar între noi, y
ai silueta potrivita.

347
00:58:54,784 --> 00:58:56,822
Ești fixat pe un singur lucru, ca toți bărbații.

348
00:58:56,847 --> 00:58:59,994
Da? Hei, stai un minut, stai putin!

349
00:59:00,112 --> 00:59:03,917
Ce se întâmplă, am fost observați? Nu nu.
Bine, poți să pleci.

350
00:59:05,764 --> 00:59:08,631
Bine, nu-ți face griji, voi veghea aici.
Dar încearcă

351
00:59:08,656 --> 00:59:10,904
nu cazi, nu vreau
trage înapoi.

352
00:59:14,435 --> 00:59:15,436
Ca aceasta.

353
00:59:16,123 --> 00:59:18,123
Asta e, du-te, o să aștept aici.

354
00:59:18,148 --> 00:59:19,458
Nu, vino cu mine!

355
00:59:19,576 --> 00:59:22,176
Bine, dacă vrei,
Voi urca acum.

356
00:59:29,696 --> 00:59:33,469
Bine, am o idee. Voi sta aici
și urmărește-ți împrejurimile și pleci.

357
00:59:33,494 --> 00:59:34,761
Nu, vii și tu!

358
00:59:35,595 --> 00:59:37,595
Oh, se simte bine...

359
00:59:39,689 --> 00:59:41,689
...de neînlocuit, probabil.

360
00:59:55,415 --> 00:59:56,727
Opreste-te!

361
00:59:57,008 --> 00:59:58,016
Linişti.

362
01:00:14,837 --> 01:00:16,469
Stai, ce a fost asta?

363
01:00:16,509 --> 01:00:17,188
Nimic!

364
01:00:17,680 --> 01:00:19,680
Taci, nu face atât de mult zgomot!

365
01:00:25,403 --> 01:00:30,148
Dacă faci atât de mult zgomot, vom face
vor fi probleme. Asta e, hai, du-te.

366
01:00:33,930 --> 01:00:36,516
Oh, eu sunt. Slavă cerului.

367
01:00:38,040 --> 01:00:40,040
Ți-am spus, nu face așa zgomot!

368
01:00:42,126 --> 01:00:43,859
Hai, și călcă cu grijă!

369
01:01:15,043 --> 01:01:16,558
Nu este nevoie!

370
01:01:17,004 --> 01:01:18,425
Te rog nu te mișca!

371
01:01:19,559 --> 01:01:20,691
Din nou!

372
01:01:21,402 --> 01:01:22,746
Ca aceasta!

373
01:01:23,324 --> 01:01:24,324
Zâmbet!

374
01:01:24,464 --> 01:01:26,324
Pleacă, pleacă de la mine!

375
01:01:26,379 --> 01:01:27,646
Un zâmbet, te rog.

376
01:01:28,058 --> 01:01:29,464
Bine, grozav!

377
01:01:29,722 --> 01:01:30,723
O altă fotografie.

378
01:01:32,824 --> 01:01:33,972
Să facem mai mult!

379
01:01:51,032 --> 01:01:52,032
Haide, ridică-te.

380
01:01:54,461 --> 01:01:55,462
Inapoi...

381
01:01:55,852 --> 01:01:59,132
Mă distrezi. M-a târât
aici și m-a implicat în niște prostii!

382
01:01:59,157 --> 01:02:00,476
Asta e, oprește-te.

383
01:02:01,218 --> 01:02:02,054
Un zâmbet.

384
01:02:02,093 --> 01:02:03,877
- Ce, ești nebun! A mers!
- Un zâmbet.

385
01:02:03,908 --> 01:02:05,182
O, înapoi...

386
01:02:53,809 --> 01:02:56,050
Hei, vino aici.

387
01:03:36,798 --> 01:03:38,915
Ce mai aștepți, vino aici.

388
01:04:54,090 --> 01:04:56,090
E mai rau pentru tine...

389
01:11:42,196 --> 01:11:45,548
Du-te. Vino în brațele mele.

390
01:11:52,613 --> 01:11:54,613
Ți-e frică de mine?

391
01:12:42,255 --> 01:12:43,255
Vino la mine.

392
01:12:44,107 --> 01:12:46,107
Lorna.

393
01:12:51,779 --> 01:12:53,779
Lorna!

394
01:12:58,285 --> 01:13:02,292
te asteptam. Vino la mine.

395
01:14:34,245 --> 01:14:36,245
Tu... Tu...

396
01:14:38,081 --> 01:14:40,081
Frumos...

397
01:17:06,673 --> 01:17:08,829
Ajutor! Ajutor!

398
01:17:12,259 --> 01:17:14,259
Ajutor!

399
01:17:16,704 --> 01:17:19,516
Ajutor! Ajutor!

400
01:17:19,735 --> 01:17:21,618
ai auzit? Cineva cheamă ajutor!

401
01:17:22,610 --> 01:17:24,610
- Hai să alergăm repede.
- Ajutor!

402
01:17:47,429 --> 01:17:49,015
Corpul lui este acolo.

403
01:17:49,210 --> 01:17:51,210
Să mergem să aruncăm o privire.

404
01:17:53,304 --> 01:17:55,304
- Hei, verifică la etaj!
- Bine!

405
01:17:57,337 --> 01:17:58,384
Cum sa întâmplat asta?

406
01:17:58,611 --> 01:18:00,611
Nu știu.

407
01:18:30,071 --> 01:18:34,907
Ei bine, ești gata? Vei întârzia la avion!
Plecare in mai putin de 2 ore!

408
01:18:36,321 --> 01:18:38,321
Ce e în neregulă cu tine?

409
01:18:40,524 --> 01:18:42,524
Nu zbor, scuze.

410
01:18:43,064 --> 01:18:45,798
Dar acest lucru este imposibil. tu
a semnat un contract.

411
01:18:47,588 --> 01:18:49,611
Dar de ce, de ce?

412
01:18:50,947 --> 01:18:56,337
Doar că nu voi zbura. Dacă explic
vei crede că sunt nebun.

413
01:19:00,651 --> 01:19:04,150
Vezi tu... Am un sentiment ciudat.

414
01:19:06,432 --> 01:19:09,674
Ciudat... sentiment...

415
01:19:09,924 --> 01:19:11,821
Îmi pare rău.

416
01:19:36,020 --> 01:19:38,066
Sfârşit


